フェイラ(市場)

e0028810_131537.jpg


近ごろ、お菓子ばかり焼いてる気がしますの。
なんかわたし、乙女に戻りたい病なのかしら。
お菓子作りが現実逃避?
ここはロンドン、
ロンドンなのよぉぉぉ。
(文明恋し)


さて、

土曜日は買い出しの日。
日本にいたころは、毎日スーパーに行って、お買い物するのが楽しみだったので、
まとめ買いなんて考えたこともなかったけど、
こっちではそうはいかないの。
スーパーは遠いし、
ぷれ吉は洗剤好きだし。(重いのよ、床磨き用やら拭き掃除用やら)

それと、土曜日の午前といえば、
フェイラ(市場)の立つ日。
フェイラと言えば、野外にテントが連なる形式がフツウなんだけど、
わたしの町には、きちんとしたフェイラ用の建物があるの。

入り口付近はこんな感じ。
e0028810_135721.jpg

入ったらいきなり、おばさん、あくびしてっけど
ユルしてやってね。

正面には、だーーーっと野菜やチーズやスパイスを売る台が並んでます。
業者さんだけじゃなくて、自分のうちで育てた野菜なんかを
家族総出で売っている店もあり、とてもアットホームな雰囲気。
なかなか新鮮な野菜が揃うのよ。(種類は少ないけど)

あ?
この写真見て、すでに
「なんだか、わたし入っていけない~」
なんて思ったひと、いるんじゃないかしら?
アットホームというより
混沌としていて、確かに地元ブラジル人にまみれるって感じがするもんね。

でもここでビビってちゃ、用は足せない。

問題なのは、入って右側にずらりと並ぶ、

e0028810_143692.jpg


お肉屋さんよ。

ぶらさがっているでしょ。
ウシだのブタだのが大雑把に。

ここで店のおじさんとポルトガル語でわたりあって
フツウのお肉屋さんやスーパーには売ってない肉を買うのが
ピラポ・フェイラのお買い物の醍醐味なのよ。

あ、そうそう。
鶏肉屋さんはここの中にはないの。

とゆーか、死んだ鳥は売ってないの。

外で生きたニワトリさんが、カゴの中でコッコと鳴いていて、
生きたまま買って、
足つかんで持って帰るのが、ツウってもんなのよ。

でも、さすがのわたくしも
これだけはちょっとダメ。
生きたニワトリひっ掴むなんて
乙女のすることじゃぁないものね。

(ゴキブリ踏み潰すあんたがっ?! オット談)


e0028810_040069.gif←おやま!! 。。って、すこし姑息なクリックお願い。
by hi-sukesan | 2006-04-02 01:45 | ブラジルだぁ*2003~2006


「めおとぜんざい in Brasil → in Toquio」から「ブラジルゴハン」へ。大好きなブラジル料理やブラジルグッズ。黄色と緑ばかりじゃありません。Eu amo BRASIL


by hi-sukesan

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

------------------ ↑↑↑
エキサイトブログさんの、ピックアップブロガーに取り上げていただきました。マイクマークをクリックすると、インタビュー記事にとびます。
--------------------------




ここに載せているブラジルゴハンは、ブラジル・ミナスジェライス州3年間の滞在中 に教わったことや、現地で買ったお料理の本などを元にして作ったお料理で、日本でも作りやすいように、アレンジしているものもあります。写真に写っている器や小道具もブラジルモノ多し。
ブラジルの広さは日本の約23倍。ミナスジェライス州の広さは日本のまるまる一個分。ところ変われば料理も変わる。いろいろなブラジルゴハンを楽しみたいな。
[レシピ](Excite Kichen)
本場ミナスジェライス州・ポンジケージョ

(2013/3/6 改訂しました)


*ブラジル家庭料理を、広島県内の公民館などで教えています。問い合わせはコメント欄に鍵コメントで*


**日々の写真をinstagramに
「hirokobrasil」でupしてます。(followしてね♪)**





↑↑
*ブログ・エンターティナー賞の
ノミネート・ブログに
選んでいただきました*



*エキサイトブログさんの
「カワイイ!」
に選んでいただきました*
■ブラジル切手 Selos
■クマのジャム
■ブラジルのコースター
■ブラジルのミルク入れ leiteira



*エキサイトブログさんの
「おいしい!」
に選んでいただきました*
■Camarao na Moranga
■Bolo de laranja


*「めおとぜんざい in Brazil」を
「日経流通新聞」で
取り上げていただきました。


ブログパーツ

タグ

(102)
(1)
(1)

カテゴリ

ブラジルゴハン
ブラジルカワイイモノ
ブラジル・アーカイヴ
ブラジルだぁ*2014
ブラジルだぁ*2010
ブラジルだぁ*2007
ブラジルだぁ*2003~2006
carnaval@SP
Rio de janeiro
Ouro preto
日本のごはん
日本でいろいろ
お知らせ

その他のジャンル

記事ランキング

画像一覧