5日目ぴらぽ。テレーザさんち。 (写真追加してます)


e0028810_10513552.jpg















テレーザさんち、と書きましたが、
正しくはヒナウドさんとテレーザさんち。

ぴらぽの町で、
前回は盟友マリアシルビア奥さまんちに居候させていただいておりましたが、
今回はテレーザ奥さまが、より広いおうちに引越しされたということで
こちらに滞在することになりました。てか、そういうことになっておりました。


e0028810_9444556.jpg


















このおうちは、わたしが住んでいた頃から
よく前を通りがかっていた、素敵なおうちだったので、
わくわくしておうちの中を探検。笑

それにしても、ブラジルのひとは、
マリアシルビア奥さまもそうだったけれど、
このたびのテレーザ奥さまも、
わたしが居候するにあたって、ほんのちょびっと気を使うだけでも

「ヒロコ、ここはあなたのおうちなのよ」(Esta na sua casa)

と、言ってくださる。

わたくしは、この言葉を聞くたびに、

ああ、ごめんなさい。
わたしはいつも日本の自分ちで、

「ここは、ちみひとりが住んでいるうちじゃないんだからね」

とオットに冷たく言い放っている、
ひどいツマなのでございますよテレーザさん。


と、心の中で手を合わせておりました。


そして、
ああ、わたしはたぶん、
テレーザさんを困らせたのだと思う。

わたしがいったいどのような朝ごはんを食べるのかがわからなくて、


e0028810_9185169.jpg














テレーザさん、朝、思いきり並べてくださってましたの。

ちなみにこの日、ヒナウドさんテレーザさん、わたし以外に、
2人の娘さん(帰省)と3人の親戚のひとが滞在しておられ、
朝ごはんは各自それぞれ勝手に食べろのブラジル方式。

その中で、わたしのだけ、ちゃんとお皿などをセッティングしてくださって、
本当にテレーザさん、ありがとうございます(涙)

そして、次回いよいよ
ぷれ吉と再会の巻でございます。



↑今日もおひとつよろしくクリック。
みなさまいつもありがとうございます。
[PR]
by hi-sukesan | 2010-10-18 09:33 | ブラジルだぁ*2010


「めおとぜんざい in Brasil → in Toquio」から「ブラジルゴハン」へ。大好きなブラジル料理やブラジルグッズ。黄色と緑ばかりじゃありません。Eu amo BRASIL


by hi-sukesan

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

------------------ ↑↑↑
エキサイトブログさんの、ピックアップブロガーに取り上げていただきました。マイクマークをクリックすると、インタビュー記事にとびます。
--------------------------




ここに載せているブラジルゴハンは、ブラジル・ミナスジェライス州3年間の滞在中 に教わったことや、現地で買ったお料理の本などを元にして作ったお料理で、日本でも作りやすいように、アレンジしているものもあります。写真に写っている器や小道具もブラジルモノ多し。
ブラジルの広さは日本の約23倍。ミナスジェライス州の広さは日本のまるまる一個分。ところ変われば料理も変わる。いろいろなブラジルゴハンを楽しみたいな。
[レシピ](Excite Kichen)
本場ミナスジェライス州・ポンジケージョ

(2013/3/6 改訂しました)


*ブラジル家庭料理を、広島県内の公民館などで教えています。問い合わせはコメント欄に鍵コメントで*


**日々の写真をinstagramに
「hirokobrasil」でupしてます。(followしてね♪)**





↑↑
*ブログ・エンターティナー賞の
ノミネート・ブログに
選んでいただきました*



*エキサイトブログさんの
「カワイイ!」
に選んでいただきました*
■ブラジル切手 Selos
■クマのジャム
■ブラジルのコースター
■ブラジルのミルク入れ leiteira



*エキサイトブログさんの
「おいしい!」
に選んでいただきました*
■Camarao na Moranga
■Bolo de laranja


*「めおとぜんざい in Brazil」を
「日経流通新聞」で
取り上げていただきました。


ブログパーツ

タグ

(102)
(1)
(1)

カテゴリ

ブラジルゴハン
ブラジルカワイイモノ
ブラジル・アーカイヴ
ブラジルだぁ*2014
ブラジルだぁ*2010
ブラジルだぁ*2007
ブラジルだぁ*2003~2006
carnaval@SP
Rio de janeiro
Ouro preto
日本のごはん
日本でいろいろ
お知らせ

最新のコメント

◼︎鍵コメさん、またもや..
by hi-sukesan at 17:43
◼︎鍵コメさん、わあっ、..
by hi-sukesan at 17:40
ごめんなさい、鍵コメさん..
by hi-sukesan at 23:38
◼︎鍵コメさん、 コメ..
by hi-sukesan at 23:33
◼︎tommyさん、わぁ..
by hi-sukesan at 23:28

その他のジャンル

記事ランキング

画像一覧