コパカバーニア?in ぴらぽ



↑はマリアシルビア宅にて、
シュハスコで焼いた鶏肉に
醤油と砂糖を煮詰めて作ったタレをつけて
焼き鳥としました写真。

飢えてたんですねぇ、醤油味に。涙


で、ひつこく続いております、
魅惑のワンダーランドぴらぽ日記、

川でございます、リオ・サンフランシスコ。

もう(正確には)7ヶ月間、雨が一滴も降っていないということで
川の水も激減、流されてきた砂とも相まって、
川には美しい白砂でできた中州ができておりました。

ぴらぽの人々は、そこを、

リオデジャネイロのコパカバーナ海岸のような浜辺ということで、(↓イメージ画像)

      
コパカバーニアと呼んでおりましたが、






絶対違う  と思う。



そこには、商魂たくましいぴらぽ商人の手によって、
簡易即席BARができておりました。


しかし、そこにたどりつくまでには、
(中洲なので)
橋を渡って行かなくてはならず、

その橋というのが、

魅惑のワンダーランドらしく、



川の半ばで無くなっており、

行き交うひとびとは、



同じような目に合わなくてはならないのでございました。


はい、わたくしとマリアシルビアもはまりました。涙
by hi-sukesan | 2007-11-26 10:12 | ブラジルだぁ*2007 | Comments(24)
Commented by rimrim at 2007-11-26 12:45 x
焼いた鶏を更に焼き鳥にしたんだね!!
上の写真は本当の「コパカパーナ海岸」なんだよね!?ものすごく綺麗♪
下の写真は… やっぱりどう見ても「川」だね。危険を侵してまで中州のバーへ向かうなんて、みんな勇敢すぎる!(ひーさんも含め…笑)
Commented by s-lotta at 2007-11-26 15:03
こんにちは^^
ほんとだーちょっぴり?違いますね^^
でもスリル満点で楽しそうなバーじゃないですか♪
バーに辿り着くまでに楽しいアトラクションがあるなんて
そうそうないですよね^^
Commented by ふみふみ at 2007-11-26 17:29 x
ぜんぜん違ってて爆笑~~。妄想コパカパーナだね。水のあるところに人は集まる、というか、集まりたがる様子は、なんだかほのぼのしていて、いい感じです。
ただ、お酒飲む前に、川に落ちて水飲んじゃいそうね。橋が修繕される事を祈ります。
本当に不思議な街、ひらぽ。こだわらないとこが、こだわりなのでしょうか?ひーさんの焼き鳥、うまそう・・・。見ただけで、一杯やれるわ。
Commented by さちぶー at 2007-11-26 20:45 x
凄い、コパカバーナですね・・・。
水のあるところには、必ず「蚊」というイメージがあるのですが、大丈夫なのですか…?
しかし、中洲で特設のバールが出来るって、ブラジルらしいっていうか、何と言うか・・・。一番、ブラジルらしいのは、先の無い橋・・・。
流石に、私のところでは、見受けられないです。
Commented by sp-honey at 2007-11-26 23:04
こんにちは!
ちょっとお邪魔しない間にたくさんアップされてて、どれも大笑いさせていただきました~^^
やっぱり”不思議ワールド”ですね。(笑)

勝手にネーミングってぴらぽにもあったのですね~!
デリーでもそうでしたが、勝手にネーミングはいいんだけどイメージが全く違うんですよね・・・。
そして橋が沈んでしまってるっていうのもねぇ・・・。(汗)

↓このお魚のモニュメント、もうウケまくりでした~!
なぜに公衆電話にする必要が~!?
普通にモニュメントでいいじゃないと思ってしまうんですが・・・。

Commented by lovely_morning at 2007-11-27 02:51
え~~、この橋!落ちること確実・・・それでもBarに行くのね~(笑)。
参考映像と実像、かなり違いましたねー。
でも、地元の方にはパラダイスなのかな?
お醤油味で焼き鳥に・・・分かります!このお料理にも合っていそう。
焼き鳥って、絶対世界中でウケると思うんですよね~。
Commented by kinsey at 2007-11-27 19:54 x
bravo!としか言いようがないです。
もうすぐ落ちてしまう男性の堂々としていること(笑)実にいいわっ!
はまる予感がしてはまってしまったひーさん・マリアシルビアさん。
お怪我なくてなにより(多分)
でもこういうことが旅の思い出。やはりひーさんいい味だしてます♪
そそ、醤油ってプチ禁断症状でますよね(爆)
Commented by hi-sukesan at 2007-11-28 09:13
■rimrimさん、美しい海岸写真はコパカバーナとイパネマの混合写真なんですけど、
ぴらぽの人で実際にこの海岸を見た人は少ないと思うの。
憧れが高まって、こういう呼び方をしてるのか、
はたまた、まったくのギャグなのか(笑)。
そうそう、なんで危険をおかしてまでわたくしはバールに向かうのでしょうね~~
やっぱり本能?笑
Commented by hi-sukesan at 2007-11-28 09:19
■lottaさん、そうか、アトラクションだったのか、この橋は。笑
実はこの写真の釣り人のおじさんは、
帰りの川渡りにビビって橋のたもとにたたずむわたくしたちを、
わざわざ戻ってきて、手助けして渡してくれたんですよ。
ブラジル人って、そういうとこ、すごく親切なんですよね。

Commented by hi-sukesan at 2007-11-28 09:26
■ふみふみせんせー、甘辛タレって本当に日本人の酒飲みの心を
くすぐるよね~(あ、ごはんもすすむけど)。ああ、焼き鳥食べにいきたい。
で、なんちゃってコパカバーナ、目をつむると波の音が、、、聞こえんちゅーねん。笑
でも海とか川とか、確かに水のあるところには人が集まる、BARも集まる。
なんか気持ちいいんだよね~コパカバーニアでもさ。笑
Commented by hi-sukesan at 2007-11-28 09:31
■さちぶーさん、リオまで行かずともここに、、って、全然違うわね、どう見ても。
このBARの弱点は、電気がきてないので、冷蔵庫がなく、ビールがもひとつ冷えてないという点。
これは致命傷だよね、ブラジルでは。笑
蚊は何故かいなかったですよ。草が浜にはなかったからかな。
あんまり私は蚊にくわれないってのもあるんだけど。
Commented by hi-sukesan at 2007-11-28 09:39
■sp-honeyさん、やっぱりぴらぽの町はネタが満載なので
ブログの更新もはかどります。今日これから書く日記の写真は、
ひょっとしたら、sp-honeyさんにインドを思い出させてしまうかも?
乞うご期待でございますよ。
勝手にネーミング、やっぱりありましたか、インドでも。
相当に無理があるけど言ったもん勝ちみたいな、ね。笑
魚公衆電話、確かに無理にくっつける必要もないですよねぇ。
しかし、いったい誰が作ったのか、なかなかのセンスだと思うんだけど。



Commented by hi-sukesan at 2007-11-28 09:50
■アサさん、そう、それでも渡ってビール飲みに行くわたしって一体、、
と、自分でも思いました、はい。笑
場所が場所(場合が場合)なので、あと1週間ほどでこの浜辺は
なくなってしまうという状況だったので、けっこうみんな足を運んでいるようでしたよ。
電気がきてないからビールももひとつ冷えてないのにゆーのに。笑
焼き鳥は塩もいいけど、やっぱりタレは日本人の心をくすぐりますよね~
イギリスのひとにもウケそう??
Commented by hi-sukesan at 2007-11-28 09:54
■kinseyさん、わたしはものすごく日本人らしい日本人なのだわ、と
1週間で禁断症状が出て自覚しましたね、見た目タフそうなんだけど。笑
帰りの川渡りにビビって、浜のところにたたずんでいたとき、みんなが
同じところでズボっとはまるのを見ては、うんうんなどと頷いていたのですが(笑)
親切なことにこのおじさん、わたしたちが渡るのを手助けしてくれたんですよ。
人情の厚い町でもあります、すっとぼけたぴらぽの町は。笑
Commented by aya at 2007-11-28 11:11 x
あははははは~~~~!笑える~~~!
やっぱし、逞しいですなぁ~。ピラポ人。
この前知り合った、ブラジルの人と話していたときに「日本は仕事と家の往復だけで『人生ってなんだろ?』って考えちゃうけど、ブラジルではお金がなくても人生を楽しむことができる。」ってその人が言ってました。
まさにそうですよね~~!色々なところで楽しみを見つけ出しちゃうところがすごいですよね。コパカバーニア・・・。
Commented by ふんころがし at 2007-11-28 18:16 x
もう大笑いです、色んなところで(笑)
やっぱりひーさんの文章、面白いです!
コパカバーニア、いいですねー。違いっぷりが本当にすごい。
それにピンクのビキニが眩しいっ!(爆)
川にはまっても行く価値ありのBARでしたか?もしくは水着で出掛けるBAR??
Commented by さちぶー at 2007-11-29 03:13 x
冷えていないビールはダメですね。氷に沈めてでも、冷え冷えのビールを出してくれないと、カミゼッタも活躍の場がないじゃあないですか!

夫が、偉そうに「これ何て言うか知っているか?」って、あのビール保冷器を。ふふふーん。ひーさんのブログで、知っているもーん。
「あ?知らなかった~」と、ぎゃふんと言わせました。
多謝。ひーさん!
Commented at 2007-11-29 13:35 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by happyuyu at 2007-11-29 22:25
先日は私のブログに遊びに来て下さりありがとうございました。
ブラジルに滞在されていたのですね。うん?一時的に日本に来られているのですか?(すいません、後ほど過去ログ拝見させて頂きますね^^)
恐怖の橋ですね~。危険だけど、ちょっと渡ってみたいような気もします。
また遊びに来させて頂きますね。
今後とも宜しくお願いします^^
Commented by hi-sukesan at 2007-12-02 19:45
■ayaつぁん、ほんとにそうだよね、お金がなくても楽しめるのがブラジル人ーーまったく同感でございますわ。
流行に安易に流されたり、他人の目を気にしたり、、そういうことをしないだけでも
どれだけ人生を素直に、あるがままに楽しむことができるのか、、
もちろん問題がないわけではないんだけど、
日本にいると、如何に日本人が大切なことを忘れてしまっているかを感じることができるよね。
やっぱりいいよね、ブラジルは。コパカバーニア万歳だよ。笑
Commented by hi-sukesan at 2007-12-02 19:52
■ふんころがしさん、よくぞ気付いてくださいました、ピンクのビキニ。笑
このおねいさんたち、地元民らしく、あの川にどぼんと飛び込み、
気持ち良さげに潜ったりしてらっしゃいましたが、
ればかりは到底私にはマネのできないことでございました。(だって虫がピラニアが。。)
電気のきていないBARゆえに、ビールも今いち冷えておらず、
危険を冒してまで行くBARかと少しは思いましたが。(笑)。
Commented by hi-sukesan at 2007-12-02 19:55
■さちぶーさん、ビールカバー豆知識、役に立って何よりでございました。笑
ブラジルじゃ、ビールは冷えてなんぼ、だもんね、
期間限定の川に浮かぶBARだから成り立ってるけど、
そうでなければ多分、早くに潰れてると思いますわ。
しかし、さちぶーさんところもブラジル滞在も長くなって、
ぜひぜひ一度、ミナスにも足を運んでみてくださいな。刺激満載ですわよ。笑
Commented by hi-sukesan at 2007-12-02 19:57
■鍵コメさま、のちほどメールさせていただきますね♪
Commented by hi-sukesan at 2007-12-02 20:06
■happyuyuさん、さっそく遊びにきてくださり、ありがとうございます!
3年駐在していたブラジルから帰国して1年半、
先日、お里帰りと称してオットを残し、ひとりブラジルを旅行、
今、旅日記更新真っ最中なのですよ~本当にわかりにくくてすみません。
ブラジルにいた頃から、日本の食卓風景のあるブログを眺めては
ためいきをついておりましたが、それはそのまま今でも続き、
自らの食卓には反映されないままでおりますが(笑)
happyuyuさんのブログのような、素敵なブログを眺めるのはやめられないでいます。
なんとかしたい気持ちでいっぱいなのですがねぇ。。
こんなわたくしでございますが、これからもどうぞよろしくお付き合いのほど
お願いいたしますです。
名前 :
URL :
削除用パスワード 


「めおとぜんざい」から「ブラジルゴハン」へ。大好きなブラジルを食べます見せます。すみません、けっこう日本モノもありマス。


by hi-sukesan


------------------ ↑↑↑
エキサイトブログさんの、ピックアップブロガーに取り上げていただきました。マイクマークをクリックすると、インタビュー記事にとびます。
--------------------------


ここに載せているブラジルゴハンは、ブラジル・ミナスジェライス州3年間の滞在中 に教わったことや、現地で買ったお料理の本などを元にして作ったお料理で、日本でも作りやすいように、アレンジしているものもあります。写真に写っている器や小道具もブラジルモノ多し。
ブラジルの広さは日本の約23倍。ミナスジェライス州の広さは日本のまるまる一個分。
ところ変われば料理も変わる。
いろいろなブラジルゴハンを楽しみたいな。


[レシピ]
本場ミナスジェライス州・ポンジケージョ



ブラジル料理一覧は↓タグからどうぞ。








↑↑
*ブログ・エンターティナー賞の
ノミネート・ブログに
選んでいただきました*



↑↑
*エキサイトブログさんの
ゴールドブロガーに
選んでいただきました*


*エキサイトブログさんの
「カワイイ!」
に選んでいただきました*
■ブラジル切手 Selos
■クマのジャム
■ブラジルのコースター

*エキサイトブログさんの
「おいしい!」
に選んでいただきました*
■Camarao na Moranga

*「めおとぜんざい in Brazil」を
「日経流通新聞」で
取り上げていただきました。



<エキサイトブログ以外のリンク>
+ポルトガル語教室アレグリア+
(東京近郊でポルトガル語を習いたい方、見て見て!)

ブラジルポルトガル語を話そう
週末はブラジル料理で
Ola gente!!
ぶたさん家族 inブラジル
ブラジル・サルバドールに暮らす
ぶらぶらブラジル日記
ヨーロッパ旅情報
歩く日々、とどまる日々。
丼 発生のHP
中国茶 桃花
ふんころがしーNYを探検中
アメリカごはん2
Eat Local Think Global
Lovely place
おうちごはんLOVE
Chill out
Sarim日記♪
Fatimaの独り言
Art and work diary
HALF NOTE
petit pas
Escrevendo luz
campur

お気に入りブログ

カテゴリ

ブラジルゴハン
ブラジルカワイイモノ
ブラジル・アーカイヴ
ブラジルだぁ*2010
ブラジルだぁ*2007
ブラジルだぁ*2003~2006
carnaval@SP
Rio de janeiro
Ouro preto
ひー周辺の人々
ブラジル最後の日のごあいさつ
日本のごはん
日本でいろいろ
お知らせ

タグ

(86)

最新のコメント

<a href=http..
by Wafspoofsbedo at 02:04
■あらま~~、tommy..
by hi-sukesan at 14:11
ごめんなさい~。名前書く..
by tommy at 04:09
■コペンハーゲン!!!さ..
by hi-sukesan at 10:27
■chuvaちゃん、あち..
by hi-sukesan at 10:18

以前の記事

2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
more...

ライフログ


種を蒔く/Semear


Gift [市橋織江写真集]


Land Land Land―旅するA to Z (ちくま文庫)


Cinema Table シネマテーブル[映画の中のレシピ]


トラベル・ピクチャーズ (Photo+)


Wallpaper City Guide: Sao Paulo


Wallpaper* City Guide Rio de Janeiro 2011 (Wallpaper* City Guides)


Fala Brasil: Portugues Para Estrangeiros


Coisas De Jorge


Danilo Moraes


50 Anos Live [DVD] [Import]


Samba Social Clube V.4 [DVD] [Import]


Ao Vivo Na Estrada [DVD] [Import]


B.O. Um Barzinho Um Violao [DVD] [Import]


Um Barzinho, Um Violao Nacional and Internacional


Multishow Registro: Pode Entrar [DVD] [Import]

XML | ATOM

skin by excite