カマロン ナ モランガ  Camarao na Moranga oishii




カマロォン ナ モランガ。

直訳すると、

カボチャの中の海老

うーん、見たまんま。

ayaちゃんから、美味しいと聞かされていたこのお料理、
わたしは一度も見たことも食べたこともないので、
ネットのレシピを参考にして作りましたが、

こりは美味しい!!

丸まんまのかぼちゃは、中の種を取り除いて、
お皿にかぽっと伏せてラップして、
電子レンジで程よく柔らかくなるまでチン。

別鍋にて、オリーブオイルでみじん切りの玉ねぎとニンニクを炒めたら、
そこに小麦粉をひと振り、さらに炒めて
トマトソース(ひと缶)と牛乳(150cc)を加え、海老を入れ、

そしてこれがポイント!

ブラジルでは「requeijão」(ヘケイジョン)と呼ばれる、
塗るチーズ(100g)(日本で売ってる塗るチーズでOK)
を加えて混ぜたら、
塩こしょうで味を調える。

さっと塩茹でした海老を引っ掛けて
ビジュアル的にも完成のようでございます。(なんせ現地で見たことない)

ぜひお試しください。



↑まだまだ美味しいものがたくさんあります

by hi-sukesan | 2009-06-30 14:38 | ブラジルゴハン | Comments(18)
Commented by aya at 2009-06-30 19:45 x
おぉぉおおお~~~!
病み上がりなのに、こんな大層な物作ったんですね~~!
すごいなぁ。
あたしゃ、専業主婦なのに毎日手抜きおかずっすわ(*ノωノ)
requeijaoは、絶対!ですよね!
食べにいきたい~~~~!
Commented by 西のサッチャン at 2009-06-30 20:30 x
すげ~すげ~♪(>◇<)♪ ひ~すけさん、めちゃめちゃ美味しそうですわ。  このカボチャ子は、本体を崩しながら…中のエビ子達ソースを絡めて、いただくのでしょうね(^.^)b   三匹のエビ達も、かわいいです♪
Commented by mimada at 2009-07-01 03:59 x
あ~わたしもこれ大好きです!!!相方の実家に行くと、近くに住んでいる叔母がよく作ってくれます。作り方教わったのに、未だに自分では作ってませんが・・美味しそうな写真を見ていたら、なんだかまた食べたくなってきました。今度は自分で作ってみますっ。
Commented by クラモチ at 2009-07-01 09:55 x
Σ(*'0')*'0')/ アレハナンダ!
――ひーさん、さすがっっ!!!
おいしそぉ~うww
器も食べれますかっ!?(←ソコか)
Commented by rimrim at 2009-07-01 10:31 x
これはブラジル料理なのね?^^
私、カボチャ大好きだから、これも好きそう♪
でもカボチャは入れ物の役目だけ?カボチャ自体も食べれるのかな?
これ、坊ちゃんカボチャだよね!? 甘くて美味しいんだよねぇ~ ^^
中身はスープよりもとろみがある感じかな?
想像しただけで美味しいね、これは!^0^
Commented by kmym1012 at 2009-07-01 15:21
こんにちは(^-^)♪

おお~~~☆

レシピを拝見しただけでもう、美味しそうすぎてジタバタしてます~♪

トマトとかぼちゃとチーズと海老のハーモニー♪ ( ハーモニーってなんだか古いですね・・。)

美味しくないわけないっ、なんだったらパスタとかのソースにしていただいてもすっごくおいしそうです♪

今日も素敵なブログに応援ポチ☆です♪
Commented by miki at 2009-07-01 15:31 x
きゃーーーーエビちゃん大好きです♪
そして可愛いかぼちゃ♪
かぼちゃも好き好きぃぃぃぃぃ
これは食べたことないです!
requeijão入りならますます美味しそう♪
好きなものオンパレードだ♪
Commented by ふみふみ at 2009-07-01 17:10 x
海老はビジュアル的なものとして、ひっかかかってるだけなのかしら。
なければs字フックでもいいのかしら・・・。うそ。

かぼちゃは小ぶりなのがきっとかわいいのですよね、そーですよね。
でかい沖縄産かぼちゃの場合には、パーティー(おされな)でインパクト
ありそう。スープとして食するんですよね?私にも作れそう・・・^^
Commented by まりまり at 2009-07-01 18:02 x
ひーさん、

ご無沙汰してしまってました!
広島に行かれて、お仕事をされて、
ブログが更新されてなかったので、お忙しいのかと
思っていたら、こんな素敵なブログに
リニュアルされてたんですね~

今、毎日超超テキトーなごはんになってしまっているので、
美味しそうなブラジルごはん、期待しています^^

今回の、かぼちゃも美味しそうですね!
今、だんながダイエット中で、(てか、糖尿病の食事療法で)
かぼちゃだのイモだのが食べれないのです。
あー・・・食べたい・・・うまそう~!
Commented by hi-sukesan at 2009-07-02 07:52
■ayaちゃん、美味しいお料理を教えてくれてありがとう~
丸ごとかぼちゃを使うお料理は作ったことがなかったから
とても楽しかったよ♪
こうなったら是非、おばさまの作ったものを食べてみたいけど
それはちょっと難しいところが悲しい。涙
これってレストランとかBARでも食べられるお料理なのかな?
Commented by hi-sukesan at 2009-07-02 08:00
■サッちゃん~、やっぱり引っ掛けた海老がこのお料理の
チャームポイントかな。
最初、2匹にしてたら、ちょっとすけきよみたいで生々しかった。笑
まわりのかぼちゃを崩して絡めて食べるの、
ほんとに美味しかったです~そして、まだまだ知らないお料理
があるのだなぁと、またブラジル料理への興味が増しました♪
来週から仕事だけれど、がんばるぜぃ。(仕事にがんばれって?笑)
Commented by hi-sukesan at 2009-07-02 08:03
■mimaちゃん、おおっ、エリさんのおばさまが作られるっ?!
やっぱりこれはブラジル家庭料理としては、かなりポピュラーな
お料理なのね~ぷれ吉は作ったことないけど。笑
作り方、これで良かったのかなぁ。
ぜひぜひ今度教えてね~~
Commented by hi-sukesan at 2009-07-02 08:06
■クラモっちゃん、皮は無理だった。
(↑食べる気まんまんだったけど。笑)
見た目のインパクトがかなりあるので、
大きなかぼちゃで、おもてなし料理として作っても面白いかも。
作るのも楽しかったよ♪
Commented by hi-sukesan at 2009-07-02 08:09
■rimrimさん、これ楽しいお料理だよねぇ~
まわりのかぼちゃを崩して食べるスープというより
シチューという感じなんだけど、
とっても美味しかった~
トマトクリームチーズ味にハマってしまいそうだよ♪
rimrimさんもかぼちゃ好きなのね?
なんかお腹も満たされて栄養も取れるし、
お菓子にしたくなる気持ちを最近抑えられない。笑
Commented by hi-sukesan at 2009-07-02 08:14
■かこさん、そうなんですよ!さっそく余った中身を
パスタソースとして、翌朝食べちゃった。
トマトクリームチーズ、美味しいですよねぇ。
それにこの、見た目のインパクト、
大きなかぼちゃで作ったら、みんなの目を引きそうでしょ~
今度おもてなしの時にやってみたい気持ちでいっぱい。むふふ。
いつも応援ありがとうございます♪
Commented by hi-sukesan at 2009-07-02 08:19
■mikiさん、requeijaoはブラジル時代、
けっこう持て余していたんですけど、
こういうふうに使えばよかったんだ~と目からウロコでした。
しかし、このお料理、mikiさんもブラジルで食べられたことない??
わたしもなんですけど、いったいどこで食べられるのかなぁ。

Commented by hi-sukesan at 2009-07-02 08:23
■ふみふみせんせー、ぶっふっふ、S字フック。笑
そうなの、これ大きいかぼちゃで作ったら、みんなの
目を引くこと間違いなしよね。
トマトクリームチーズ味、今さらながらハマってしまいました。^^
しかし、ブラジル料理ってトマト味のものが多くて、
これはやっぱりイタリア料理の影響なのかな。
Commented by hi-sukesan at 2009-07-02 08:31
■まりまりさん、こちらこそご無沙汰してました~
その間にママになってらっしゃったなんて、本当に、びっくり!!
それにご主人も食事療法の必要があるなんて、、
制約のあるごはん作りの経験があまりないので
(いや、必要はあるんですけど。油とか。笑)
ご苦労は想像するばかり、、、ほんとうに大変でしょうね。
ブラジル料理はけっこう豆を使ったものも多いので
ちょっと目先を変えたいときに、どうでしょう。
またよろしくお付き合いのほどお願いします♪
名前 :
URL :
削除用パスワード 


「めおとぜんざい」から「ブラジルゴハン」へ。大好きなブラジルを食べます見せます。すみません、けっこう日本モノもありマス。


by hi-sukesan


------------------ ↑↑↑
エキサイトブログさんの、ピックアップブロガーに取り上げていただきました。マイクマークをクリックすると、インタビュー記事にとびます。
--------------------------


ここに載せているブラジルゴハンは、ブラジル・ミナスジェライス州3年間の滞在中 に教わったことや、現地で買ったお料理の本などを元にして作ったお料理で、日本でも作りやすいように、アレンジしているものもあります。写真に写っている器や小道具もブラジルモノ多し。
ブラジルの広さは日本の約23倍。ミナスジェライス州の広さは日本のまるまる一個分。
ところ変われば料理も変わる。
いろいろなブラジルゴハンを楽しみたいな。


[レシピ]
本場ミナスジェライス州・ポンジケージョ



ブラジル料理一覧は↓タグからどうぞ。








↑↑
*ブログ・エンターティナー賞の
ノミネート・ブログに
選んでいただきました*



↑↑
*エキサイトブログさんの
ゴールドブロガーに
選んでいただきました*


*エキサイトブログさんの
「カワイイ!」
に選んでいただきました*
■ブラジル切手 Selos
■クマのジャム
■ブラジルのコースター

*エキサイトブログさんの
「おいしい!」
に選んでいただきました*
■Camarao na Moranga

*「めおとぜんざい in Brazil」を
「日経流通新聞」で
取り上げていただきました。



<エキサイトブログ以外のリンク>
+ポルトガル語教室アレグリア+
(東京近郊でポルトガル語を習いたい方、見て見て!)

ブラジルポルトガル語を話そう
週末はブラジル料理で
Ola gente!!
ぶたさん家族 inブラジル
ブラジル・サルバドールに暮らす
ぶらぶらブラジル日記
ヨーロッパ旅情報
歩く日々、とどまる日々。
丼 発生のHP
中国茶 桃花
ふんころがしーNYを探検中
アメリカごはん2
Eat Local Think Global
Lovely place
おうちごはんLOVE
Chill out
Sarim日記♪
Fatimaの独り言
Art and work diary
HALF NOTE
petit pas
Escrevendo luz
campur

お気に入りブログ

カテゴリ

ブラジルゴハン
ブラジルカワイイモノ
ブラジル・アーカイヴ
ブラジルだぁ*2010
ブラジルだぁ*2007
ブラジルだぁ*2003~2006
carnaval@SP
Rio de janeiro
Ouro preto
ひー周辺の人々
ブラジル最後の日のごあいさつ
日本のごはん
日本でいろいろ
お知らせ

タグ

(86)

最新のコメント

<a href=http..
by Wafspoofsbedo at 02:04
■あらま~~、tommy..
by hi-sukesan at 14:11
ごめんなさい~。名前書く..
by tommy at 04:09
■コペンハーゲン!!!さ..
by hi-sukesan at 10:27
■chuvaちゃん、あち..
by hi-sukesan at 10:18

以前の記事

2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
more...

ライフログ


種を蒔く/Semear


Gift [市橋織江写真集]


Land Land Land―旅するA to Z (ちくま文庫)


Cinema Table シネマテーブル[映画の中のレシピ]


トラベル・ピクチャーズ (Photo+)


Wallpaper City Guide: Sao Paulo


Wallpaper* City Guide Rio de Janeiro 2011 (Wallpaper* City Guides)


Fala Brasil: Portugues Para Estrangeiros


Coisas De Jorge


Danilo Moraes


50 Anos Live [DVD] [Import]


Samba Social Clube V.4 [DVD] [Import]


Ao Vivo Na Estrada [DVD] [Import]


B.O. Um Barzinho Um Violao [DVD] [Import]


Um Barzinho, Um Violao Nacional and Internacional


Multishow Registro: Pode Entrar [DVD] [Import]

XML | ATOM

skin by excite